My Fashion week in Paris with Versace

                                Versace i njezino novo proljeće
Talijanska kuća iznenađuje u Pariškom Haute Coutureu u plamenu zadivljenosti. Izlošci proizlaze iz začarane šume,vile i vještice,dvije duše,dva lica. Donatella dovlači mitološke nimfe,umotane u laganu tkaninu,prozračne volumene i meke boje koje podsjećaju na vile iz magične šume. Plave,roze i zelene vode,kao vretenca, žene PE-a 2016 će biti zavodljive, s vrtoglavim izrezima i vrlo laganim volumenima koji su ostavljeni za otkrivanje. U ovoj viziji raja,iz keltske mašte ,iznenada se pojavljuje nevjerojatan cvat mračne dame,bjesne i začaravajuće,najsmionije od crne čipke i niti koje zavode i ostavljaju bez daha. Kako ona sama kaže: „Ova nova kolekcija visoke mode je kockanje. Pokušala sam upotpuniti oksimoron konstrukcije i destrukcije,projektiravši lakoću haljine. Sve pluta i prozirno je, čime želim opet izvući ranjivost iz žena. Izložba je bila prekrasna, upotpunjena velikim duhom Pariza,koji označava veliki preporod brenda koji je već pokazao novu snagu u prijašnjoj kolekciji za muškarce u Milanu, u kojoj napušta jake tonove kako bi vratila muškost u velikom stilu,u bojama zemlje i svijetlim tkaninama jake kompaktnosti,dopuštajući samo dodir svježe taštine,uporabom dugih džempera i mekanih volumena.
                                     Versace and her new spring
The Italian Maison surprises in Paris Haute couture in a blaze of amazement. Outputs from an enchanted forest, fairies and witches, two souls, two faces. Donatella pulls mythological nife, wrapped in lightweight fabrics and airy volumes, soft colors to remind the fairies of the magical forest. Blue, pink and green water, like dragonflies, the woman of the PE 2016 will be seductive, with vertiginous necklines and very light volumes that wrap leaving to reveal. this vision of paradise, from the Celtic imagery, suddenly appear a blooming amazing of dark lady rampant and bewitching, the most daring of black lace and strings that wrap and seduce, without a breath. As she herself says: ” This new collection of high fashion I attempted a gamble. I tried to fill the oxymoron of construction and destruction, architecture and lightness of a dress. Everything floats and is transparent, low-cut. I want to pull out again the vulnerability of women. ” The Show was beautiful, with a great spirit Parisian, which marks a great revival of the brand already showed with new strength in the previous collections for men in Milan in which abandons strong tones to return a man of great style, certain geometries, the colors of the earth and bright fabrics of strong compactness, yielding only a touch of vanity fresh, with the use of long sweaters and soft volumes.

All photos taken by ; Versace official Facebook page

Blogger: Josip Grabovac

Presente su:
Advertisements

One thought on “My Fashion week in Paris with Versace

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s