Fashion

J.S A L I N A S

8 October 2026

GLAS MODE — Guest Editorial GLAS MODE — Editoriale ospite

J.SALINAS

El Retablo · Spring/Summer 2027

Josip Grabovac · Editor-in-Chief Josip Grabovac · Direttore editoriale

Some collections begin with a silhouette. El Retablo begins with a story: one shaped by the people, rituals and everyday life of the Andes.

Alcune collezioni nascono da una silhouette. El Retablo nasce da una storia: quella delle persone, dei rituali e della vita quotidiana delle Ande.

A Story Woven Through Time

Tradition, memory and contemporary design

For Spring/Summer 2027, Peruvian designer Jorge Luis Salinas turns to the retablo: a small, handmade scene that holds a world within it. People, celebrations, faith and daily life come together in this Andean art form, carrying memories from one generation to the next.

Salinas brings that idea into fashion through layered textures, delicate transparency and hand-worked crochet. Fine Pima cotton and organza give the collection a sense of lightness, while capes, short dresses and generous silhouettes let the craftsmanship take centre stage.

Una storia intrecciata nel tempo

Tradizione, memoria e design contemporaneo

Per la Primavera/Estate 2027, il designer peruviano Jorge Luis Salinas si ispira al retablo: una piccola scena realizzata a mano, capace di racchiudere un intero mondo. Persone, celebrazioni, fede e vita quotidiana convivono in questa forma d’arte andina, tramandando ricordi di generazione in generazione.

Salinas traduce questa idea nella moda attraverso texture stratificate, trasparenze delicate e lavorazioni all’uncinetto. Il cotone Pima finissimo e l’organza donano leggerezza alla collezione, mentre mantelle, abiti corti e silhouette ampie mettono al centro la cura artigianale.

“Fashion can keep memory alive—and give it a new form.”

“La moda può mantenere viva la memoria e darle una nuova forma.”

Made by Hand, Rooted in Peru

The value of the artisan’s work

The collection’s colour palette draws on the vitality of the Andes: turquoise, blue, pistachio and yellow meet coral, orange and shades of violet. Crochet bags and clutches, together with leather shoes finished with crochet and floral details, carry the same artisanal language into the accessories.

The work of J.SALINAS is closely connected to Peru’s artisan communities and to the women who preserve techniques passed down through generations. In El Retablo, every handmade detail reminds us that craftsmanship is knowledge carried through time—and a living part of culture.

With this collection, Jorge Luis Salinas brings the identity of Peru into a contemporary conversation with the world. The result feels both intimate and expansive: a wardrobe shaped by memory, made for the present.

Fatto a mano, con radici in Perù

Il valore del lavoro artigianale

La palette cromatica della collezione attinge alla vitalità delle Ande: turchese, blu, pistacchio e giallo incontrano il corallo, l’arancione e le sfumature del viola. Borse e clutch all’uncinetto, insieme a calzature in pelle arricchite da dettagli crochet e floreali, portano lo stesso linguaggio artigianale negli accessori.

Il lavoro di J.SALINAS è profondamente legato alle comunità artigiane del Perù e alle donne che custodiscono tecniche tramandate di generazione in generazione. In El Retablo, ogni dettaglio fatto a mano ci ricorda che l’artigianato è un sapere che attraversa il tempo e resta parte viva della cultura.

Con questa collezione, Jorge Luis Salinas porta l’identità del Perù in un dialogo contemporaneo con il mondo. Ne nasce una moda insieme intima e universale: un guardaroba plasmato dalla memoria e pensato per il presente.